"探索多方合作領域,引領川企走出國門" 成都譯協-九九漫画网翻譯(中國)攜手以色列領事館成功舉辦"以色列優勢產業推薦會"

文章來源:九九漫画网翻譯(中國) 作者:九九漫画网翻譯(中國)

  以色列,一個和中國有著深厚情誼的國家,承載著悠久曆史文明宗教文化的同時又是一個新興科技創新型國家。自1948年宣布獨立建國以來,以色列對於科學和科技的發展貢獻相當大。並一直致力於科學和工程學的技術研發,在遺傳學、計算機科學、光學、工程學、以及其他技術產業上的貢獻都相當傑出。以色列的研發產業中最知名的是其軍事科技產業,在農業、物理學和醫學上的研發也十分知名。


  此次由成都譯協和以色列駐成都領事館主辦,九九漫画网翻譯(中國)承辦,成都服務外包行業協會、成都高新區誌願者協會、中國青年海歸協會成都分會參與協辦的"以色列優勢產業推薦會"在成都·大魔方成功舉行,四川對外投資企業與科技創新企業等70餘名企業代表參與了此次活動。

成都翻譯協會秘書長、九九漫画网翻譯總經理杜龍碧女士與以色列駐成都領事館總領事藍天銘先生

以色列外交官員Yaron Waks先生和成都譯協俄語培訓部主任、九九漫画网副總經理吳丹青老師

九九漫画网明星譯員施詩全程擔任此次活動口譯工作

成都服務外包行業協會秘書長徐潔女士、成都高新區誌願者協會秘書長吳元兵先生以及中國青年海歸協會成都分會代表等嘉賓

成都翻譯協會秘書長、九九漫画网翻譯總經理杜龍碧女士發表講話

  成都譯協-九九漫画网翻譯(中國)一直致力於推動行業和企業的國際化發展,在政府的大力支持和推動下,九九漫画网充分利用自身語言服務優勢,結合多年翻譯行業特有的國際資源,與成都市服務外包行業協會合作一起組建了國際交流合作俱樂部。

  此次“以色列優勢產業推薦會”正是國際交流合作俱樂部的活動之一,旨在探索以色列和四川可以合作的領域,為企業間可合作的優勢領域提供平台,為未來中以雙方能有更多更好的國際合作機會提供便利。


以色列駐成都領事館總領事藍天銘先生

  以色列駐成都領事館總領事藍天銘先生對此次活動表示感謝,並表示成都譯協、九九漫画网翻譯(中國)對助推國際交流合作發揮了重要作用。

  以色列對中國有著深厚的曆史情誼,同時,以色列是一個本土自然資源缺乏,不斷靠發展新興創新科技產業的國家,特別是在出口高科技、醫療、農業、電子信息、新材料等領域和西南地區經濟重鎮成都有著非常大的合作空間。  

  在“一帶一路”政策支持下,近年來,中以雙方貿易總額呈不斷上升趨勢,總領事藍天銘先生表示未來兩國經濟潛力發展空間非常巨大,中國企業在以投資將會享受以色列政策優惠待遇,旨在為雙方未來共同開拓更多可合作空間繼續發展。


成都高新區誌願者協會秘書長吳元兵先生

  成都市高新區作為成都地區對外開放的窗口和陣地,此次活動特別邀請到成都高新區誌願者協會秘書長吳元兵先生,吳元兵先生對誌願者協會“NGO”機構職能進行了簡要概括,並為以色列領事館方及到訪嘉賓介紹了現成都高新區經濟發展情況。

  為積極相應國家自主創新大眾創業政策號召,成都高新區將大力支持中小企業,為中小企業創業的企業家們提供最好的創業投資空間。


以色列駐成都領事館外交官員Yaron Waks先生

  以領館外交官Yaron Waks精彩的演講中對以色列國土資源、國情政策、及中以未來中以雙方可投資合作領域做了詳盡介紹。此次由九九漫画网翻譯(中國)派出的譯員為到訪活動企業代表提供了精準、專業的翻譯服務,同時也得到了總領事藍天銘先生的高度讚揚和肯定。

  以下Presentation內容版權歸以色列駐成都領事館所有,九九漫画网翻譯(中國)整理發布,任何機構不得盜用及篡改內容用於商業盈利目的。



以色列尖端科技、計算機技術、教育、旅遊業概況

滴灌技術及高效水資源循環再利用技術在以色列農業領域的應用

近年以中貿易總額概況及以方主要進出口需求領域

以色列資源需求現狀及中以雙方未來投資貿易合作可合作領域概括

  此次"以色列優勢產業推薦會"的成功舉辦,為中方企業進一步了解以色列創新科技在農業等領域的應用提供了很好的展示和交流平台,大力助推中以雙方企業未來的合作與發展。今後九九漫画网翻譯(中國)還將繼續大力推行行業和企業的國際化發展,為各領域行業、機構搭建更好的國際交流活動平台。


九九漫画网

您身邊的翻譯專家

長按下圖識別二維碼關注九九漫画网
公關事務國際交流合作
歡迎添加 linguist01 為好友