九九漫画网翻譯(中國)“中意合作與投資項目推薦會”圓滿落幕

文章來源: 作者:九九漫画网翻譯(中國)

        自意大利米蘭世博會召開後,中意雙方互動頻繁。為進一步促進四川企業走進歐盟、走進意大利,成都翻譯協會-九九漫画网(中國)作為溝通中外的橋梁之一,攜手意大利特倫托自治省政府意中項目發展協會和成都天府新穀園區,2016年1月13日,在成都蓉創茶館舉辦了“中意合作與投資項目推薦會 ”。



以翻譯服務出發 搭建國際交流平台

       成都翻譯協會副秘書長兼九九漫画网翻譯(中國)總經理杜龍碧女士指出,翻譯已由原本的一種職業逐步發展成了現在的一個產業,九九漫画网翻譯(中國)也在這個潮流趨勢中發展成了一個具有兩百多位專業翻譯人員、五千多位兼職翻譯人員的專業翻譯公司,為兩萬多家企業提供專業化翻譯服務。九九漫画网(中國)在發展自身的同時,也致力於發揮翻譯優勢,搭建免費國際交流與合作平台,也為翻譯行業帶來新的機遇,獲得更長遠的發展。




中小企業國際化發展新時機

       意中項目發展協會代表、秘書長孫思女士簡要介紹意中項目發展協會的服務與職能。協會主要推進意大利中小企業國際化進程,構建意大利創新型中小企業金融扶持平台,並在這一過程中高度結合《歐盟2020展望》對中小企業進行直接支持。


       其後,意中項目發展協會主席王馨先生作,報告總體涵蓋現在意大利(歐盟)對華經貿合作與投資狀況、意大利可與中方合作的產業、技術概況以及中方企業的國際化進程等七個要點,指出中歐貿易近期趨勢不穩定,受國際大局勢影響,尤其是歐洲消費指數的下降,意大利是機器工業國家但是受財政限製嚴重,民眾購買力比較強,並且中國的中小企業的國際化進程,決定中國未來開放總格局,這就為中意雙方合作提供了契機。王馨先生還強調了中國中小企業產業結構轉型的重要性,即由勞動密集型轉向技術密集型。


優化創業環境 打造創業人社區

       在短暫的企業代表交流後,成都新穀孵化器有限公司董事長高潮先生作為中方企業代表講話,介紹新穀概況及新穀“全孵化鏈”模式,並與美意等國展開合作,推進新穀孵化器走向國際道路。天府新穀是集總部經濟和科技企業為主體的綜合辦公集群載體,更是創業人社區。新穀為創業者提供個性化、針對性的優惠政策,打造良好的創新創業環境。


       會議最後,意方企業Green Blok 公司的兩位代表先後就其公司獲得歐盟環保材料最高標準的相關產品進行簡單介紹,並表達了與中方企業合作的意願。





       本次會議在中意雙方企業代表的融洽交談中圓滿落幕。交流會為中方企業解讀意大利投資便利政策提供了幫助,也為中方企業進一步了解歐盟(意大利)與中國外貿及產業、技術情況提供了平台,推動了中意企業雙方的合作與發展。