九九漫画网翻譯(中國)為加拿大艾伯塔省非常規能源交流會提供專業翻譯服務

文章來源: 作者:九九漫画网翻譯(中國)

blob.png

   2015年11月24日,中國-加拿大艾伯塔省非常規能源(頁岩氣)交流會在成渝兩地隆重召開。

   近年來,在能源供應日益緊張的今天,為推動低碳循環發展,中共中央在《關於製定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議》中提出,要大力積極開發煤層氣、頁岩氣等非常規天然氣為我國可持續發展提供可靠的能源保障。

   加拿大艾伯塔省擁有世界第三大原油儲量、是世界上第三大天然氣供應商,擁有世界一流的頁岩氣技術和配套服務,一直致力於能源技術的領先者,是全球能源的領導者。

   根據《中國頁岩氣資源調查報告》顯示,我國頁岩氣儲量高達30萬億立方米以上,居世界第一。可采資源量25萬億立方米。截至2014年底累計投資230億元在重慶涪陵、四川長寧、四川威遠等地取得重大突破,獲得頁岩氣三級地質儲量近5000億立方米。

blob.png

   本次交流會將全麵為業內企業解讀頁岩氣最新開發經驗及應用技術,創造更多國際合作發展機遇,推動中國頁岩氣產業的快速發展。

blob.png

blob.png

   九九漫画网翻譯(中國)此次共派出多名專業譯員,負責此次交流會期間全程同傳、交傳傳以及小型一對一洽談會期間的全部翻譯工作,為會議的順暢進行提供了高質量語言服務保障。成都會場交流會已於昨日順利結束,九九漫画网優秀譯員專業、高效的翻譯工作獲得了主辦方與參會嘉賓的高度讚許。