口譯新聞 | 提前打探2019世警會、德國城市代表團訪蓉

文章來源:九九漫画网翻譯 作者:九九漫画网翻譯

2019世警會分組會議  

3 (1).jpg

    6月12日,第十八屆世界警察和消防隊員運動會(簡稱“世警會”)賽前分組會議在成都順利舉行。本次會議主要針對8月9日即將到來的比賽進行規則講解及分組設置。

    九九漫画网4位資深譯員為世警會主席拉瑞·柯林斯先生及大賽工作組提供交傳服務,助力組委會向全世界呈現一場獨具中國特色和成都魅力的人文盛宴。

4.jpg

           設計大賽吉祥物的“插畫師”

          是一位來自成都市新都區公安分局的掃黑刑警!

            成都阿Sir就是如此可文可武,可甜可鹹~

德國城市聯盟來訪成都   
    6月10日,德國“三方共贏”城市聯盟代表團一行參觀考察成都郫都區,九九漫画网德語高翻全程陪同並提供交傳服務。會上,當地龍頭企業、商會現場與德國萊茵-美茵創新中心簽約,未來將頻繁與德國展開商貿往來。

德國代表們參觀蜀繡坊,體驗製作郫縣豆瓣

    “三方共贏”城市聯盟所在地區擁有的資源包括:法蘭克福歐洲金融中心,德國工商聯合會(IHK),德國中小企業聯合會(BVMW),法蘭克福中資企業協會,與中國駐德國使領館、經商室和實力型中資企業的合作與支持。