精彩回顧 | 九九漫画网口譯天團出動 聯合國世界旅遊組織大會順利落幕

文章來源:九九漫画网翻譯 作者:九九漫画网翻譯



1510190830(1).png


聯合國世界旅遊組織(UNWTO)第22屆全體大會於9月11-16 日在成都舉行。作為國際旅遊界規格最高的會議,世界旅遊組織大會每兩年召開一次。本次由國家旅遊局主辦,四川省旅遊發展委員會和成都市人民政府承辦,也是首次走進中國中西部城市。

來自137個國家的部長級貴賓和1000多位正式代表出席大會。九九漫画网翻譯口譯團隊為大會提供包括同傳、交傳、陪同在內的專業語言服務



1510189993(1).png


微信截圖_20171109091346.png

高翻們分布於各個會場

專業素質過硬!

顏值頗高!

平均身高173

歡迎組團參觀學習~ 



省、市領導會見聯合國世界旅遊組織秘書長塔勒布·瑞法依

9月7日/ 9月10日 九九漫画网提供陪同、交傳翻譯服務


1510190521(1).png


微信截圖_20171109093232.png


微信截圖_20171109093246.png


微信截圖_20171109093552.png


微信截圖_20171109093608.png



世界旅遊聯盟第一屆理事會第一次會議

9月11日 九九漫画网提供接機、商務陪同等全程翻譯服務


微信截圖_20171109093932.png


微信截圖_20171109093943.png


微信截圖_20171109094001.png




聯合國世界旅遊組織大會新聞發布會

9月12日 九九漫画网提供交傳翻譯服務


微信截圖_20171109094749.png


微信截圖_20171109094406.png


微信截圖_20171109094419.png





聯合國世界旅遊組織大會新聞發布會

9月12日 九九漫画网提供交傳翻譯服務

   

微信截圖_20171109094453.png


微信截圖_20171109094844.png


微信截圖_20171109094844.png

 




選舉產生新一任UMWTO秘書長——祖拉布·保羅利卡什維利

9月14日


微信截圖_20171109095123.png


微信截圖_20171109095134.png


微信截圖_20171109095148.png


微信截圖_20171109095159.png


微信截圖_20171109095207.png