服務條款

九九漫画网翻譯服務條款

甲方:成都九九漫画网翻譯社

乙方:

九九漫画网翻譯:指甲方提供的付費人工翻譯(筆譯)服務,包含九九漫画网服務和文檔翻譯服務。 在服務期內,乙方通過甲方網站(http://www.synth76.com/),向甲方提交委托翻譯請求,並依據甲方的指引進行相關的操作,甲方為乙方提供專業翻譯結果。 為獲得九九漫画网翻譯服務,用戶(乙方)必須同意本協議下全部條款。 當乙方按照甲方網站提示,足額支付了相關翻譯費用後,視同雙方簽署了本翻譯服務協議, 同時雙方履行以下相關約定。

乙方通過互聯網與甲方達成以下翻譯服務(筆譯)協議:

1、乙方通過甲方網站的相關頁麵,向甲方提交委托翻譯服務請求。

2、乙方提交翻譯稿件:乙方通過甲方的網站相關頁麵向甲方提交所需要翻譯的稿件。

3、服務費用:

a). 九九漫画网服務: 甲方根據乙方提供翻譯字數長度進行收費:中譯英每字0.29元,英譯中每單詞0.45元。

b). 文檔翻譯服務: 甲方根據乙方提供翻譯內容用途、質量等級進行報價。中譯英各級別報價是: 標準150元/千字,高級240元/千字,專業330元/千字,發表560元/千字;英譯中各級別報價是:標準225元/千詞,高級360元/千詞,專業495元/千詞,發表840元/千詞。 實際服務費用由甲乙雙方協商, 確認後甲方應向乙方郵箱發出確認鏈接,服務費用以甲方發出的確認鏈接為準。

4、付款方式:乙方通過甲方網站提供的在線支付方式或線下銀行轉賬向甲方一次性支付所有翻譯費用。銀行賬戶名稱:成都九九漫画网翻譯社賬號:6221 000 0000 0000 000匯入行名稱:成都銀行天仙橋支行

5、責任聲明:甲方承諾按照中華人民共和國國家標準 GB/T 19363.1-2003 相關規定完成稿件翻譯服務。 翻譯內容由乙方提供,甲方不對翻譯內容的合法性、真實性以及是否侵權承擔任何形式的責任, 因翻譯內容引起的一切糾紛由乙方承擔,給甲方或其關聯公司造成損失的,乙方還應賠償。

6、交稿時間:

a).九九漫画网:最快能夠達到10字/分鍾,提交訂單前提示預估完成時間,具體時間還要根據翻譯內容和難度而定。

b).文檔翻譯: 對於2000字以下的非專業及發表級別翻譯稿件,一般情況下,甲方收到乙方服務費用後1個工作日內交稿;甲方有權根據稿件難易程度等因素調整交稿時間,並通過雙方協商確認,以郵件形式保存副本。

7、交稿方式:甲方將根據乙方提交翻譯稿件時,所提供的電子郵件地址進行郵件回複交稿。

8、如交稿後乙方就所譯稿件有一些小的修改:a). 乙方應於甲方交稿後7日內提出,如交稿7日內乙方未提出異議,則視為乙方對於所譯稿件滿意;b). 甲方將免費為乙方提供修改及相關服務,九九漫画网可免費對不滿意的訂單修改2次;文檔翻譯根據所選質量級別提供不同次數的免費修改,發表級別提供無限次免費修改。 超過免費修改次數的,甲方有權收取翻譯服務費的5%作為修改費用。

9、雙方未約定事項,按照平等友好原則協商解決,協商不成的,任何一方有權將爭議提交至成都市人民法院。